Looking again, through my journey to Beijing on the sleeper train, I did observe some passengers taking in food which was not in the eating carriage.
On the flip side, you'll be able to spot your on the internet https://lilyqdaw906637.bmswiki.com/4527862/train_food_service_at_katni_railway_station_can_be_fun_for_anyone